Vancouver’s Fraser magazine, which serves the Japanese community, published an article on Thirty Days Project:

30 Days Projects
このプロジェクトは、以前持っていたはずの何かをしたい作りたいという情熱
を、ダラダラと流される日常生活という麻痺状態から復活させようという 活動
です。
グラフィックデザイナーが仕事用に絵を描くだけになってしまい、本当に描きた
いものを描かなくなってしまった・・・。そんな同じような悩みを持 ち、かつ
この状態から脱出したい人達が集まって話し合いをしたところ出た結論が、学校
の課題や仕事の締め切りに合わせてなら出来るならば、自分で 自分に任意に締
め切りを作ったらどうか、という事でした。
1日の中に新しい事をする時間を作る、というのは今までの日常パターンから何
かを削る、という事です。必然的に自分の1日を振り返り、管理し直す 事にも
なります。
このプロジェクトで重要なのは、参加して30日間で30作品を制作するという
わけでも、作り出す作品の質でもなく、その日プロジェクトについて考 えてそ
の人がした選択かも
しれません。
このプロジェクトは、Keith Ikeda-Barryさんと、Aya
Ikeda-Barryさん、Tim Gerwing の3人のクリエーター
が、7年前にで始めました。2年目には作品をオンラインで公開するようにな
り、その後北アメリカだけでなく、UK・日本・オーストラ リアなどからも参
加者が集まり、現在も参加人数・参加国は増え続けています。
何を作るかはその人次第、絵であったり音楽、詩、クラフトや写真、料理やエッ
セーなど様々です。そして、その日の成果をHPで公開します。
もし何かを変えたい、という思いがあれば是非一度30Days
Project を試してみませんか。
For those of us with rusty kanji-reading skills, it’s mostly taken directly from our Press Release (available on the sidebar).
We did enjoy the version below that Google Translate came up with. Favourite bit: “the creator of three of Tim Gerwing”
30 Days Projects
This project, a passion to make you want to do something that should have had before, and revive the activities of daily living is flowed and paralysis of loaf.
Sister is just painting a graphic designer to work, it became 描Kanaku what really draw. Such have a similar problem immediately, leaving the conclusion was that people who want to talk together and escape from this state, if we can do according to the deadline for school assignments and work, one’s own arbitrary deadline Whether you made, and that was it.
Time to make new things during the day, it will cut anything from the daily pattern now is that. Reflect on their day of inevitable, but it also re-administration.
The key to this project, nor does it produce 30 to 30 days work to participate, nor produce quality work, you may choose the person dislikes you think about the project that day.
This project, Keith Ikeda-san and Barry, Aya Ikeda-san Barry, the creator of three of Tim Gerwing, began seven years ago in. The second year began to publish works online, as well as North America and then, gathering participants from Japan and Australia, UK ·, still participating countries the number of participants is growing.
What you make is up to him, a painting or music, poetry, crafts and photographs, and essays such as cooking and many. Then publish the results of the day with HP.
If you change something, why not try us once 30DaysProject any desire to.
Be the first to like.